18歳未満のお客様が単独、または18歳未満同士で宿泊される場合は、親権者が署名した 宿泊同意書 の提出が必要です。チェックイン時にご提出をお願いいたします。
※ 海外からのお客様の場合は、パスポートのコピーも併せてご提出いただきます。
宿泊同意書 / accommodation agreement
(https://en-hotel.com/akita/wp-content/uploads/sites/11/2025/07/informed_consent_akita.pdf）
Guests under the age of 18 staying alone or with other guests under the age of 18 are required to submit a written accommodation agreement signed by a person with parental authority. Please submit the form upon check-in.
For guests from overseas, a copy of their passport must be submitted as well.